Лайфхак!
Для создания себе «искусственной языковой среды» можно перевести все гаджеты, а также мессенджеры, браузер и другими электронные устройства на изучаемый язык. Первое время будет не привычно, но со временем вы нативно выучите огромное количество новых слов и выражений.
А еще, если в вашем окружение, есть кто-то, кто тоже учит или уже знает изучаемый вами язык, можно договориться вести с ним общение только на этом языке. Практика в реальной жизни)